While completing Information Literacy Project 2, I came across a very interesting article by Walter Brueggemann. In this article, Brueggemann uses Jeremiah 30:12-17 as a kind of case study to display the shift in critical method. The text at hand is quoted below:
12“For thus says the LORD: Your hurt is incurable,
and your wound is grievous.
13There is none to uphold your cause,
no medicine for your wound,
no healing for you.
14 All your lovers have forgotten you;
they care nothing for you;
for I have dealt you the blow of an enemy,
the punishment of a merciless foe,
because your guilt is great,
because your sins are flagrant.
15 Why do you cry out over your hurt?
Your pain is incurable.
Because your guilt is great,
because your sins are flagrant,
I have done these things to you.
16 Therefore all who devour you shall be devoured,
and all your foes, every one of them, shall go into captivity;
those who plunder you shall be plundered,
and all who prey on you I will make a prey.
17 For I will restore health to you,
and your wounds I will heal,
declares the LORD,because they have called you an outcast:
‘It is Zion, for whom no one cares!’
This proves to be a remarkable passage in that it moves from Israel’s having an incurable hurt inflicted by God himself to God’s statement that “your wounds I will heal.” Brueggemann moves to treat this oddity from the vantage point of “the newer literary criticism,” which finds the change in tone to be a purposeful move. He pursues this line by upholding the importance of v 17b, which he takes as a causative statement. ”Yahweh is moved to a wholly new action toward Israel by the contemptuous speech of the nations…” This moves allows him to argue that the cause of Yahweh’s change of heart is two fold: First, Yahweh is working against the pride of the nations, who “seem to think they have put Israel in such a situation.” Second, “Yahweh finds [his own speech about Israel] intolerable on the lips of anybody else, as the nations in ν 17.” Both of these explanations make Yahweh’s new attitude dependent on the speech of the nations. In all of this, it is the same God who first tears down and who then builds up, thereby allowing the text to be read as a unity.
Brueggemann explains the above treatment as a shift from the “older literary criticism,” which “follows the general practice of resolving any substantive incongruity in the text by positing a redactional move.” This view argues that vv 16 -17 are a later addition to the original work of vv 12-15.
I must now say that I am glad to see such a shift taking place, for I believe that Brueggemann’s “newer literary criticism” does a better job of dealing with the text than the older alternative. Indeed, I believe that the newer approach entails a greater respect for the biblical authors/redactors, for it takes them seriously in their final form rather than explaining away seeming incongruities in the text by positing later redaction. Indeed, I question the very helpfulness of the latter approach. After all, how am I helped in dealing with the final form of the text by cutting it into segments and theoretically assigning those elements to different time periods? Though such an argument is interesting, I wonder how much it helps in actually understanding the text. This is seen in the blindness of the older criticism to Brueggemann’s persuasive argument for intentional unity based on v 17. Moreover, in its explaining away of the difficulty of the text, the older approach misses the layers of irony and the greater theological thrust. Even more disturbing in my mind is the older approach’s tendency to treat the biblical author/redactors like novices doing a bad job of changing the meaning of older texts. Brueggemann’s treatment allows that the text was always a whole. Even if one wants to argue for redaction, though, this can be done with great respect for the intelligence of the redactor, a point which the older criticism seems to have missed.
All of this is to say that I am glad for the shift in method that is taking place. As Brueggemann notes, “Texts may not be assessed any longer ‘from the outside,’ according to our critical control, but must be appreciated for their fullness, filled as they are with irony, subdety, incongruity. Such fresh critical method opens up ways to observe something creative and interior about the character of God, a theological point mostly denied in the older “reasonable” method.” Indeed, the newer method seems to be opening doors to allow the text to once again speak instead of being swallowed in theory.
Brueggemann’s article info:
Brueggemann, Walter. “The ‘Uncared For’ Now Cared For (Jer 30:12-17): A Methodological Consideration.” Journal of Biblical Literature 104 no. 3 (1985): 419-428.